אם אתה אמריקאי מנסה לעשות עסקים באירופה, אז לדעת הבדלים תרבותיים ואתיים יעזור לך להשיג את המטרות שלך. אם אתה מתעלם מהבדלים אלה, אתה עלול בסופו של דבר לסכן את האמינות שלך, מוניטין יחסים עסקיים. יתרות עבודה-חיים, פרסום, פרספקטיבות אתיות ובלשנות שונות בין ארצות הברית לאירופה.
איזון בין עבודה לחיים
בארה"ב, שבוע העבודה ל -40 שעות לעובדים שכירים אינו קיים עוד. לא רק זה, אבל אנשים רבים לא משתמשים כל הזמן שלהם חופשה בתשלום. גם עובדים מדי שעה מוצאים את עצמם עובדים שעות נוספות, מנסים להרים את המרווח עבור כוח עבודה מופחת. המשבר הפיננסי של 2008 רק עשה דברים גרועים יותר עבור עובדים אמריקאים. באירופה, לעומת זאת, יש דגש גדול יותר על האיזון בין עבודה לחיים, עם עובדים במדינות רבות להגיע עד שישה שבועות של חופשה בתשלום ועבד הרבה פחות שעות לעומת האמריקאים.
שיטות פרסום
שיטות הפרסום באירופה נבדלות מאמריקה לא רק במונחים של שפה ותוכן, אלא גם באופן הפרסום מופץ לציבור. לדברי Eupedia, באירופה אתה לא צפוי לראות אנשים לובשים ענק, מתנפחים תלבושות קידום מוצרים ושירותים שונים כמו שאתה היית בארצות הברית. כמו כן, שלטי חוצות הדרך הם נדיר באירופה ובמקומות מסוימים הם בלתי חוקיים, כי הם נחשבים הסחת דעת. במקום זאת, מודעות באירופה מופצות בערוצי שיווק מיינסטרים, כגון טלוויזיה באינטרנט, עם מספר הולך וגדל של מודעות המותאמות למכשירים ניידים.
פרספקטיבה חברתית מול אישיות
במונחים של אתיקה עסקית, רבים מהאירופאים נוטים לחשוב על דילמות מוסריות או אתיות ברמה החברתית, בניגוד לאמריקאים הרואים בדילמות ברמה האישית, על פי סקירה עסקית בינלאומית. הפרש זה בפרספקטיבה יכול להקשות על האירופים להתייחס לתחושת האתיקה והערכים העסקיים של האמריקאים. עם זאת, כמו תרבויות ועסקים להמשיך להשתלב ברחבי העולם, הבדל זה בפרספקטיבה עשוי להתפוגג עם הזמן.
בלשנות
בהתחשב בכך שמדינות אירופיות נמצאות בקרבה כזו לזו ושתרבויות נוטות לערבב מסיבות עסקיות ואחרות, אנשים באירופה יודעים בדרך כלל יותר משפה אחת; ילדים במדינות אירופיות רבות נדרשים ללמוד מספר שפות. בארצות הברית, לעומת זאת, תופעה זו אינה זהה. אמנם יש הרבה אנשים שהם דו לשוני, אין כמעט כמו אנשים רבים לשוני. אמריקאים הנוסעים לאירופה עשויים להיות מופתעים למצוא עמיתיהם יותר מיומן בתקשורת.
