DYMO מספקת תווית ממשק התוכנה עבור חלק יצרני התווית שלה. התוכנה מאפשרת לך לשלוט על יצרני תווית מסוימים ממחשב Windows. היכולות כוללות יצירת תוויות, עריכה, תכונות תווית מותאמות אישית והדפסה. גירסת התוכנה הנוכחית היא 8.2.2. קבצי תווית עם הסיומת ".lwl" שנוצרו בגרסאות מוקדמות יותר, כמו גרסה 7, ניתן לייבא ולהשתמש בגירסה העדכנית ביותר. עם זאת, לא ניתן לייבא קובצי תווית ".d1l". ייבוא קבצי תווית עבור מדפסות DYMO יכול להיעשות בכמה צעדים פשוטים.
הורד את התוכנה העדכנית ביותר מאתר DYMO (ראה להלן) והתקן את התוכנה במחשב. בצע את ההנחיות להשלמת ההתקנה.
בצע את אשף ההפעלה הראשונה מאתר את קבצי גרסה 7, כגון העדפות וספר הכתובות. הגדרות התיקייה של תווית קובץ מיובאות כחלק מאשף זה.
פתח קובץ תווית בגירסה החדשה של התוכנה. תיבת הדו-שיח File Open (פתח קובץ) מצביעה על התיקייה הישנה של קבצי התווית גירסה 7. תוכל לפתוח ולעבוד עם כל קובץ ".lwl". קובצי גירסה 7 יובאו לגרסה 8.2.2.